En retrouvant son poste au Lycée Français de Tōkyō, Vincent Peyrac croit tout avoir appris des séismes et de leurs répliques...